随着人工智能的发展及其他因素的影响，外语类专业面临挑战。近年来，一些高校对外语学院进行了调整和重组。桂林信息科技学院近日发布了关于机构调整的通知，撤销了外贸与外语学院、体育与健康学院及素质素养教育中心建制，并以现有基础教研部为依托，统筹纳入公共英语、公共体育、通识教育课程等教学职能，组建通识教育学院。原外贸与外语学院所属各专业教研室全体教师整体并入商学院管理；原外贸与外语学院所属公共课教研室及承担公共课教学的全体教师则整体并入新组建的通识教育学院。

近年来，多所高校在撤销外语学院建制后，将传统的外语学院更名或与其他院系专业合并、调整组建成新学院。例如，2025年5月，新余学院人文学院成立，由原文学与传媒学院、外国语学院组合设立，设有汉语言文学、英语、商务英语、网络与新媒体、播音与主持艺术五个本科专业。同年1月，景德镇陶瓷大学外国语学院更名为文化传播学院，并于年底整合国际学院优质资源与特色优势，合并组建国际文化传播学院。湖南工业大学也由原文学与新闻传播学院和外国语学院合并组建了语言文化与传媒学院。

厦门大学经济学系副教授丁长发分析认为，人工智能的发展对外语类专业产生了较大影响，促使一些高校对这些学院进行调整和整合。包括“双一流”高校在内的不少高校纷纷停招或撤销外语类本科专业。2023年，中国科学技术大学公示拟撤销英语本科专业，成为第一个裁撤英语专业的985高校。上海财经大学2025年本科专业设置已停招包括英语在内的12个专业。华东师范大学发布的2025年本科专业设置情况显示，停招包括德语、翻译在内的24个专业。

麦可思研究院指出，在AI时代，全球语言专业正面临前所未有的挑战。面对新一轮学科发展大变局，一些高校已经率先行动，通过加强跨学科复合型人才培养来应对这一挑战。各高校应对措施虽各有侧重，但核心思路高度一致，主要方向包括学科交叉融合与专业转型、人才培养模式创新、强化区域国别学研究以及改革课程与教学。其中，在学科交叉融合与专业转型方面，通过“外语+AI/技术”“外语+特定领域/产业”模式打破传统外语专业的壁垒，通过与其他学科融合来重塑专业价值和竞争力。这也是各高校外语学院最核心的应对策略。